Founded in 1995, Chocolate Butterflies is an English-German bilingual kindergarten and after school hort in Munich. We strive to provide high quality care and education for boys and girls between three and six years of age including a full year preschool program for those in the last kindergarten year. For those of 6+ years of age who have started school, we newly launched our after school hort group in 2017, in conjunction with our move to a bigger and better facility. Chocolate Butterflies welcomes children of all cultural Backgrounds regardless of their mother tongue. We offer a 5-to-1 children-to-teacher ratio in kindergarten, thereby creating a safe and international environment for our kids to grow in. As a parents‘ initiative, we welcome and depend on our parents‘ involvement. 

Chocolate Butterflies ist ein deutsch-englischer Kindergarten und Schüler-Hort in München, der 1995 gegründet wurde. Wir sind bestrebt, Jungen und Mädchen zwischen drei und sechs bzw. im Hort ab sechs Jahren mit qualitativ hochwertiger Betreuung und Bildung zu versorgen, einschließlich eines ganzjährigen Vorschulprogramms für die Kinder im letzten Kindergartenjahr. Wir starteten unsere neue Hortgruppe 2017 in Verbindung mit unserem Umzug in ein größeres und schöneres Gebäude. Chocolate Butterflies begrüßt Kinder aller kulturellen Hintergründe, unabhängig von ihrer Muttersprache. Wir bieten ein Kinder-Betreuer-Verhältnis von 5-zu-1 im Kindergarten und schaffen dadurch ein geborgenes und internationales Wachstums-Umfeld für unsere Kinder. Als Elterninitiative begrüßen und bauen wir auf das Engagement unserer Eltern.